Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 9:1
TOV
|
நான் அப்போஸ்தலனல்லவா? நான் சுயாதீனனல்லவா? நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவை நான் தரிசிக்கவில்லையா? கர்த்தருக்குள் நீங்கள் என் கிரியையாயிருக்கிறீர்களல்லவா?
|
KJV
|
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
|
YLT
|
Am not I an apostle? am not I free? Jesus Christ our Lord have I not seen? my work are not ye in the Lord?
|
RV
|
Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not ye my work in the Lord?
|
RSV
|
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not you my workmanship in the Lord?
|
ASV
|
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not ye my work in the Lord?
|
ESV
|
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not you my workmanship in the Lord?
|
ERVEN
|
I am a free man. I am an apostle. I have seen Jesus our Lord. You people are an example of my work in the Lord.
|